Uvjeti korištenja

PREGLED

Dobro došli u Olympus Sydney! Izrazi „mi”, „nas” i „naš” odnose se na Olympus Sydney. Olympus Sydney upravlja ovom trgovinom i web-mjestom, uključujući sve povezane informacije, sadržaj, značajke, alate, proizvode i usluge, kako bi vam, kupcu, pružio pomno odabrano iskustvo kupnje („Usluge”). Olympus Sydney koristi Shopify, koji nam omogućuje pružanje Usluga.

U nastavku navedeni uvjeti i odredbe, zajedno sa svim ovdje navedenim pravilima („Uvjeti korištenja” ili „Uvjeti”), opisuju vaša prava i odgovornosti pri upotrebi Usluga.

Pažljivo pročitajte ove Uvjete korištenja jer sadržavaju važne informacije o vašim zakonskim pravima i obuhvaćaju područja kao što su odricanja od jamstava i ograničenja odgovornosti.

Posjetom našim Uslugama, interakcijom s njima ili njihovom upotrebom pristajete na obvezivanje ovim Uvjetima korištenja i našom Politikom privatnosti. Ako se ne slažete s ovim Uvjetima korištenja ili Politikom privatnosti, ne biste trebali upotrebljavati naše Usluge niti im pristupati.

ODJELJAK 1 - PRISTUP I RAČUN

Prihvaćanjem ovih Uvjeta korištenja izjavljujete da ste punoljetni prema zakonima savezne države ili pokrajine svojeg prebivališta te da ste nam dali privolu da bilo koja vaša uzdržavana maloljetna osoba upotrebljava Usluge na uređajima koje posjedujete, kupujete ili kojima upravljate.

Za upotrebu Usluga, uključujući pristup našim internetskim trgovinama ili njihovo pregledavanje te kupnju bilo kojeg proizvoda ili usluge koje nudimo, od vas se može zatražiti da navedete određene podatke, kao što su vaša adresa e-pošte te podaci za naplatu, plaćanje i dostavu. Izjavljujete i jamčite da su svi podaci koje navedete u našim trgovinama točni, aktualni i potpuni te da imate sva potrebna prava za njihovo pružanje.

Isključivo ste odgovorni za održavanje sigurnosti vjerodajnica svojeg računa i za sve aktivnosti na svojem računu. Svoj račun ne smijete prenijeti, prodati, ustupiti ni licencirati drugoj osobi.

ODJELJAK 2 - NAŠI PROIZVODI

Uložili smo sve napore kako bismo u našim internetskim trgovinama pružili točan prikaz naših proizvoda i usluga. Međutim, imajte na umu da se boje ili izgled proizvoda mogu razlikovati od onoga kako se prikazuju na vašem zaslonu zbog vrste uređaja koji upotrebljavate za pristup trgovini te postavki i konfiguracije vašeg uređaja.

Ne jamčimo da će izgled ili kvaliteta proizvoda ili usluga koje ste kupili ispuniti vaša očekivanja ili biti jednaki onome što je prikazano ili prikazano u našim internetskim trgovinama.

Svi opisi proizvoda mogu se promijeniti u bilo kojem trenutku bez prethodne obavijesti, prema našem isključivom nahođenju. Zadržavamo pravo obustaviti prodaju bilo kojeg proizvoda u bilo kojem trenutku i možemo ograničiti količine bilo kojih proizvoda koje nudimo bilo kojoj osobi, zemljopisnoj regiji ili jurisdikciji, od slučaja do slučaja.

ODJELJAK 3 - NARUDŽBE

Kada predate narudžbu, dajete ponudu za kupnju. Olympus Sydney zadržava pravo prihvatiti ili odbiti vašu narudžbu iz bilo kojeg razloga, prema vlastitom nahođenju. Vaša narudžba nije prihvaćena dok Olympus Sydney ne potvrdi prihvat. Moramo primiti i obraditi vaše plaćanje prije nego što vaša narudžba bude prihvaćena. Pažljivo pregledajte svoju narudžbu prije slanja jer Olympus Sydney možda neće moći udovoljiti zahtjevima za otkazivanje nakon prihvaćanja narudžbe. Ako ne prihvatimo narudžbu, izmijenimo je ili je otkažemo, pokušat ćemo vas obavijestiti kontaktiranjem adrese e-pošte, adrese za naplatu i/ili telefonskog broja navedenog prilikom predaje narudžbe.

Na vaše kupnje primjenjuje se povrat ili zamjena isključivo u skladu s našim Pravilima povrata novca.

Izjavljujete i jamčite da su vaše kupnje namijenjene vašoj osobnoj upotrebi ili upotrebi u kućanstvu, a ne komercijalnoj preprodaji ili izvozu.

ODJELJAK 4 - CIJENE I NAPLAĆIVANJE

Cijene, popusti i promocije podložni su promjenama bez prethodne obavijesti. Cijena naplaćena za proizvod ili uslugu bit će cijena koja vrijedi u trenutku predaje narudžbe i bit će navedena u e-poruci s potvrdom narudžbe. Ako nije izričito drukčije navedeno, objavljene cijene ne uključuju poreze, troškove dostave, rukovanja, carinske troškove ni uvozne pristojbe.

Cijene objavljene u našim internetskim trgovinama mogu se razlikovati od cijena ponuđenih u fizičkim trgovinama ili u internetskim i drugim trgovinama kojima upravljaju treće strane. S vremena na vrijeme možemo ponuditi promocije na Uslugama koje mogu utjecati na cijene i na koje se primjenjuju odredbe i uvjeti odvojeni od ovih Uvjeta. Ako postoji nesklad između uvjeta promocije i ovih Uvjeta, primjenjivat će se uvjeti promocije.

Suglasni ste pružiti ažurne, potpune i točne podatke o kupnji, plaćanju i računu za sve kupnje obavljene u našim trgovinama. Suglasni ste pravodobno ažurirati svoj račun i druge podatke, uključujući svoju adresu e-pošte, brojeve kreditnih kartica i datume isteka, kako bismo mogli dovršiti vaše transakcije i kontaktirati vas prema potrebi.

Izjavljujete i jamčite da je (i) podaci o kreditnoj kartici koje ste naveli istiniti, točni i potpuni, (ii) da ste propisno ovlašteni upotrebljavati tu kreditnu karticu za kupnju, (iii) da će vaše društvo za izdavanje kreditne kartice prihvatiti terećenja koja ste napravili i (iv) da ćete platiti terećenja koja ste napravili po objavljenim cijenama, uključujući troškove otpreme i rukovanja te sve primjenjive poreze, ako ih ima.

ODJELJAK 5 - OTPREMA I DOSTAVA

Nismo odgovorni za kašnjenja u otpremi i dostavi. Sva su vremena dostave samo procjene i nisu zajamčena. Nismo odgovorni za kašnjenja uzrokovana dostavljačima, carinskom obradom ili događajima izvan naše kontrole. Nakon što proizvode predamo dostavljaču, vlasništvo i rizik od gubitka prelaze na vas.

ODJELJAK 6 - INTELEKTUALNO VLASNIŠTVO

Naše Usluge, uključujući, među ostalim, sve zaštitne znakove, robne marke, tekst, prikaze, slike, grafiku, recenzije proizvoda, videozapise i zvuk, kao i njihov dizajn, odabir i raspored, u vlasništvu su društva Olympus Sydney, njegovih povezanih društava ili davatelja licenci te su zaštićene američkim i stranim patentnim pravom, autorskim pravom i drugim zakonima o intelektualnom vlasništvu.

Ovi vam Uvjeti dopuštaju upotrebu Usluga isključivo u osobne, nekomercijalne svrhe. Ne smijete reproducirati, distribuirati, mijenjati, stvarati izvedena djela, javno prikazivati, javno izvoditi, ponovno objavljivati, preuzimati, pohranjivati ni prenositi bilo koji materijal na Uslugama bez našeg prethodnog pisanog pristanka. Osim ako je ovdje izričito navedeno drukčije, ništa u ovim Uvjetima ne daje niti se može tumačiti kao davanje licence ili drugih prava prema bilo kojem patentu, zaštitnom znaku, autorskom pravu ili drugom intelektualnom vlasništvu društva Olympus Sydney, društva Shopify ili bilo koje treće strane. Neovlaštena upotreba Usluga može predstavljati kršenje saveznih i državnih zakona o intelektualnom vlasništvu. Sva prava koja ovdje nisu izričito dodijeljena pridržava društvo Olympus Sydney.

Nazivi, logotipi, nazivi proizvoda i usluga, dizajni i slogani društva Olympus Sydney zaštitni su znakovi društva Olympus Sydney ili njegovih povezanih društava ili davatelja licenci. Takve zaštitne znakove ne smijete upotrebljavati bez prethodnog pisanog dopuštenja društva Olympus Sydney. Naziv, logotip, nazivi proizvoda i usluga, dizajni i slogani društva Shopify zaštitni su znakovi društva Shopify. Svi ostali nazivi, logotipi, nazivi proizvoda i usluga, dizajni i slogani na Uslugama zaštitni su znakovi njihovih odgovarajućih vlasnika.

ODJELJAK 7 - NEOBVEZNI ALATI

Možemo vam omogućiti pristup korisničkim alatima trećih strana, koji su dio Usluga, a koje ne nadziremo niti nad njima imamo kontrolu ili utjecaj.

Potvrđujete i prihvaćate da pristup takvim alatima pružamo "kakvi jesu" i "kakvi su dostupni", bez ikakvih jamstava, izjava ili uvjeta bilo koje vrste te bez ikakvog odobrenja. Ne snosimo nikakvu odgovornost koja proizlazi iz vaše uporabe neobaveznih alata trećih strana ili je s njom povezana.

Svako korištenje neobaveznih alata ponuđenih putem web-mjesta u potpunosti je na vaš vlastiti rizik i prema vašem nahođenju, a trebali biste se pobrinuti da ste upoznati s uvjetima pod kojima relevantni pružatelj odnosno pružatelji treće strane nude alate te da ih odobravate.

U budućnosti možemo putem Usluga ponuditi i nove značajke (uključujući izdavanje novih alata i resursa). Takve nove značajke također će se smatrati dijelom Usluga i podlijegat će ovim Uvjetima pružanja usluge.

ODJELJAK 8 - POVEZNICE TREĆIH STRANA

Usluge mogu sadržavati materijale i hiperveze na web-mjesta koja pružaju ili kojima upravljaju treće strane (uključujući bilo koju ugrađenu funkcionalnost treće strane). Nismo odgovorni za pregled ili procjenu sadržaja ili točnosti materijala ili web-mjesta trećih strana kojima odlučite pristupiti. Ako odlučite napustiti Usluge kako biste pristupili tim materijalima ili web-mjestima trećih strana, to činite na vlastiti rizik.

Nismo odgovorni ni za kakvu štetu ili gubitke povezane s vašim pristupom web-mjestima trećih strana ni s vašom kupnjom ili uporabom proizvoda, usluga, resursa ili sadržaja na web-mjestima trećih strana. Pažljivo pregledajte pravila i prakse treće strane te se prije sklapanja bilo kakve transakcije pobrinite da ih razumijete. Pritužbe, zahtjeve, nedoumice ili pitanja u vezi s proizvodima i uslugama trećih strana trebate uputiti trećoj strani.

ODJELJAK 9 - ODNOS SA SHOPIFYJEM

[NOTE TO MERCHANT: This section accurately characterizes Shopify's relationship with your store and should not be removed or modified.]

Olympus Sydney koristi Shopify, koji nam omogućuje pružanje Usluga vama. Međutim, sve prodaje i kupnje koje obavljate u našoj Trgovini izravno se obavljaju s tvrtkom Olympus Sydney. Korištenjem Usluga potvrđujete i prihvaćate da Shopify nije odgovoran ni za jedan aspekt prodaje između vas i tvrtke Olympus Sydney, uključujući bilo kakvu ozljedu, štetu ili gubitak koji proizlazi iz kupljenih proizvoda i usluga. Ovim izričito oslobađate Shopify i njegova povezana društva svih zahtjeva, šteta i odgovornosti koje proizlaze iz vaših kupnji i transakcija s tvrtkom Olympus Sydney ili su s njima povezane.

ODJELJAK 10 - PRAVILA O PRIVATNOSTI

Svi osobni podaci koje prikupljamo putem Usluga podliježu našim Pravilima o privatnosti, koja možete vidjeti ovdje, a određeni osobni podaci mogu podlijegati Shopifyjevim Pravilima o privatnosti, koja možete vidjeti ovdje. Korištenjem Usluga potvrđujete da ste pročitali ova pravila o privatnosti.

Budući da se Usluge hostiraju putem platforme Shopify, Shopify prikuplja i obrađuje osobne podatke o vašem pristupu Uslugama i njihovoj upotrebi kako bi vam pružio i poboljšao Usluge. Informacije koje pošaljete Uslugama bit će prenesene i podijeljene sa Shopifyjem, kao i s trećim stranama koje se mogu nalaziti u drugim državama u odnosu na onu u kojoj prebivate, kako bi vam pružile usluge. Za više pojedinosti o tome kako mi, Shopify i naši partneri upotrebljavamo vaše osobne podatke pogledajte našu politiku privatnosti.

ODJELJAK 11 - POVRATNE INFORMACIJE

Ako pošaljete, prenesete, objavite, pošaljete e-poštom ili na drugi način prenesete bilo kakve ideje, prijedloge, povratne informacije, recenzije, ponude, planove ili drugi sadržaj (zajedno, „Povratne informacije“), dajete nam trajnu, globalnu, podlicenciranu licencu bez naknade za upotrebu, umnožavanje, izmjenu, objavljivanje, distribuciju i prikaz takvih Povratnih informacija u bilo kojem mediju i u bilo koju svrhu, uključujući komercijalnu upotrebu. Na primjer, možemo upotrijebiti svoja prava na temelju ove licence za upravljanje Uslugama, pružanje, procjenu, proširenje, poboljšanje i promidžbu Usluga te za ispunjavanje svojih obveza i ostvarivanje svojih prava na temelju Uvjeta pružanja usluge.

Također izjavljujete i jamčite da: (i) posjedujete sve Povratne informacije ili imate sva potrebna prava na njih; (ii) otkrili ste svaku naknadu ili poticaj primljen u vezi s podnošenjem Povratnih informacija; i (iii) vaše Povratne informacije bit će u skladu s ovim Uvjetima. Nećemo imati obvezu (1) čuvati povjerljivost vaših Povratnih informacija; (2) isplatiti naknadu za vaše Povratne informacije; ili (3) odgovoriti na vaše Povratne informacije.

Možemo, ali nemamo obvezu, nadzirati, uređivati ili uklanjati Povratne informacije za koje prema vlastitom nahođenju utvrdimo da su nezakonite, uvredljive, prijeteće, klevetničke, pogrdne, pornografske, opscene ili na drugi način neprihvatljive ili da krše intelektualno vlasništvo bilo koje strane ili ove Uvjete pružanja usluge.

Slažete se da vaše Povratne informacije neće kršiti nijedno pravo treće strane, uključujući autorska prava, žigove, privatnost, osobna prava ili druga osobna ili vlasnička prava. Nadalje se slažete da vaše Povratne informacije neće sadržavati klevetničke ili na drugi način nezakonite, uvredljive ili opscene Povratne informacije, niti računalni virus ili drugi zlonamjerni softver koji bi na bilo koji način mogao utjecati na rad Usluga ili bilo koje povezane web-stranice. Ne smijete upotrebljavati lažnu adresu e-pošte, predstavljati se kao netko drugi ili nas ili treće strane na drugi način dovoditi u zabludu u pogledu podrijetla bilo kojih Povratnih informacija. Isključivo ste odgovorni za sve Povratne informacije koje date i njihovu točnost. Ne preuzimamo nikakvu odgovornost niti snosimo ikakvu obvezu za Povratne informacije koje objavite vi ili bilo koja treća strana.

ODJELJAK 12 - POGREŠKE, NETOČNOSTI I PROPUSTI

Povremeno se u Uslugama ili na njima mogu nalaziti informacije koje sadržavaju tipografske pogreške, netočnosti ili propuste povezane s opisima proizvoda, cijenama, promocijama, ponudama, troškovima slanja proizvoda, vremenima prijevoza i dostupnošću. Zadržavamo pravo ispraviti sve pogreške, netočnosti ili propuste te promijeniti ili ažurirati informacije ili otkazati narudžbe ako su bilo koje informacije u bilo kojem trenutku netočne, bez prethodne obavijesti (uključujući i nakon što ste poslali narudžbu).

ODJELJAK 13 - ZABRANJENE UPOTREBE

Uslugama smijete pristupati i koristiti ih samo u zakonite svrhe. Uslugama ne smijete pristupati niti ih koristiti, izravno ili neizravno: (a) u bilo koju nezakonitu ili zlonamjernu svrhu; (b) radi kršenja bilo kojih međunarodnih, saveznih, pokrajinskih ili državnih propisa, pravila, zakona ili lokalnih uredbi; (c) radi povrede ili kršenja naših prava intelektualnog vlasništva ili prava intelektualnog vlasništva drugih osoba; (d) radi uznemiravanja, zlostavljanja, vrijeđanja, nanošenja štete, klevetanja, ocrnjivanja, omalovažavanja, zastrašivanja ili nanošenja štete bilo kojem našem zaposleniku ili bilo kojoj drugoj osobi; (e) radi prijenosa lažnih ili obmanjujućih informacija; (f) radi slanja, svjesnog primanja, učitavanja, preuzimanja, upotrebe ili ponovne upotrebe bilo kojeg materijala koji nije u skladu s ovim Uvjetima; (g) radi prijenosa ili naručivanja slanja bilo kakvog oglašivačkog ili promotivnog materijala, uključujući bilo kakvu „neželjenu poštu”, „lančano pismo”, „spam” ili bilo kakav drugi sličan oblik nuđenja; (h) radi lažnog predstavljanja ili pokušaja lažnog predstavljanja bilo koje druge osobe ili subjekta; ili (i) radi sudjelovanja u bilo kakvom drugom ponašanju koje ograničava ili onemogućuje korištenje ili uživanje Usluga bilo kojoj osobi ili koje bi, prema našoj procjeni, moglo naštetiti društvu Olympus Sydney, društvu Shopify ili korisnicima Usluga ili ih izložiti odgovornosti.

Osim toga, suglasni ste da nećete: (a) učitavati ili prenositi viruse ili bilo koju drugu vrstu zlonamjernog koda koji će ili bi se na bilo koji način mogao upotrijebiti za utjecanje na funkcionalnost ili rad Usluga; (b) reproducirati, umnožavati, kopirati, izdvajati, prodavati, preprodavati ili iskorištavati bilo koji dio Usluga; (c) prikupljati ili pratiti osobne podatke drugih osoba; (d) slati neželjene poruke, provoditi krađu identiteta, farmirati ili koristiti lažno predstavljanje u odnosu na Usluge; (e) upotrebljavati bilo kakvog robota, pauka, alate za scraping, prikupljanje i izdvajanje podataka, automatske uređaje ili postupke, alate umjetne inteligencije (kao što je agentska umjetna inteligencija) ili automatizirana ili ručna sredstva za pristup Uslugama; ili (f) ometati, zaobilaziti ili nadilaziti sigurnosne ili autorizacijske značajke, zaglavlja za isključivanje robota ili druge mjere koje primjenjujemo radi ograničavanja pristupa Uslugama. Zadržavamo pravo suspendirati, onemogućiti ili ukinuti vaš račun u bilo kojem trenutku, bez prethodne obavijesti, ako utvrdimo da ste prekršili bilo koji dio ovih Uvjeta.

ODJELJAK 14 - AGENTI

14.1 Ovaj se odjeljak ("Uvjeti za agente") primjenjuje ako upotrebljavate, dopuštate, omogućujete ili uzrokujete uvođenje Agenta radi pristupanja bilo kojim Uslugama, njihove upotrebe ili stupanja u interakciju s njima. "Agent" znači bilo koji softver ili usluga koji autonomno ili poluautonomno djeluju u ime bilo koje osobe ili subjekta ili prema njihovim uputama te koji se mogu izvršavati u ime osobe ili uz upotrebu uređaja osobe, bez izravnog nadzora.

14.2 Nijedan Agent ne smije pristupati Uslugama, upotrebljavati ih ni s njima stupati u interakciju osim ako se u svakom trenutku ne identificira i ne djeluje strogo u skladu sa zahtjevima iz odjeljka 14.4 u nastavku. Osim toga, nijedan Agent ne smije pristupati Uslugama, upotrebljavati ih ni s njima stupati u interakciju ako smo zatražili da Agent prestane pristupati bilo kojoj usluzi, upotrebljavati je ili s njom stupati u interakciju.

14.3 Možemo ograničiti, među ostalim tehničkim mjerama, pristup bilo kojeg Agenta Uslugama te način na koji im pristupa, kako ih upotrebljava i kako s njima stupa u interakciju.

14.4 Agenti moraju: (i) u svim HTTP/HTTPS zahtjevima naznačiti da zahtjev dolazi od Agenta i otkriti naziv Agenta uključivanjem sljedećeg u niz korisničkog agenta zahtjeva: "Agent/[agent name]"; (ii) ne prikrivati niti zamagljivati činjenicu da bilo koji pristup, upotreba ili interakcija dolazi od Agenta, primjerice (a) oponašanjem ljudskog ponašanja i obrazaca interakcije ili (b) rješavanjem ili zaobilaženjem CAPTCHA provjera ili mjera namijenjenih razlikovanju korištenja računala od korištenja od strane ljudi; (iii) istinito odgovoriti na svako pitanje ili upit kojim se nastoji utvrditi dolaze li interakcije od čovjeka ili računala; (iv) ne zaobilaziti niti na drugi način izbjegavati bilo koju mjeru namijenjenu blokiranju, ograničavanju, izmjeni ili kontroli toga pristupaju li Agenti Uslugama, kako ih upotrebljavaju i kako s njima stupaju u interakciju.

ODJELJAK 15 - RASKID

Ovaj ugovor ili vaš pristup Uslugama (ili bilo kojem njihovu dijelu) možemo raskinuti prema vlastitom nahođenju u bilo kojem trenutku bez prethodne obavijesti, a vi ćete i dalje biti odgovorni za sve iznose dospjele do datuma raskida, uključujući taj datum.

Sljedeći će se odjeljci nastaviti primjenjivati nakon bilo kakvog raskida: Intelektualno vlasništvo, Povratne informacije, Raskid, Odricanje od jamstava, Ograničenje odgovornosti, Naknada štete, Odvojivost odredbi, Odricanje; Cjelokupni ugovor, Ustupanje, Mjerodavno pravo, Politika privatnosti i sve druge odredbe koje bi se po svojoj prirodi trebale primjenjivati i nakon raskida.

ODJELJAK 16 - ODRICANJE OD JAMSTAVA

Informacije predstavljene na Uslugama ili putem njih dostupne su isključivo u opće informativne svrhe. Ne jamčimo točnost, potpunost ni korisnost tih informacija. Svako oslanjanje na takve informacije je